MyUSI is telling you to initialize your Exchange account or that your password has changed on your Exchange account since the last time you accessed myUSI. To address this error, click on the e-mail icon on the upper right of the page.

An Enter Password pop up window will appear.

Enter your password for your Exchange account and click OK.

The next time you click on the email icon, your Outlook Exchange inbox folder should appear.